How Unlikely Is "Unlikely"? Assessing Verbal Probability Perception Across Large Language Models
Mirrored from arXiv — NLP / Computation & Language for archival readability. Support the source by reading on the original site.
Computer Science > Computation and Language
Title:How Unlikely Is "Unlikely"? Assessing Verbal Probability Perception Across Large Language Models
Abstract:Large language models increasingly produce and interpret verbal probability expressions, yet whether these expressions carry consistent meaning across models (or match human perceptions of uncertainty) remains unknown. We present a systematic cross-model evaluation using a word-to-number mapping task grounded in established human benchmarks. Eleven uncertainty expressions were presented to 19 models under two conditions, forced single-number response and explanation elicitation, alongside a novel bidirectional roundtrip test of internal consistency. LLMs track the human benchmark with surprising fidelity: word ordering is preserved, three anchor points are recovered, and ``possible'' shows the highest variance and cross-model disagreement of any expression tested, consistent with its documented bimodal interpretation in humans. However, models show a systematic upward bias for negative expressions such as ``unlikely'' and ``improbable.'' Explanation elicitation reduces within-model variance while increasing between-model divergence, stabilizing individual models at the cost of inter-model consensus, and the roundtrip experiment reveals clear stratification, with frontier models maintaining coherent bidirectional representations. LLMs thus reproduce the structure of human verbal probability cognition, including its biases, while diverging systematically at the negative end---with implications for any setting where humans and models exchange probabilistic language.
| Comments: | 10 pages |
| Subjects: | Computation and Language (cs.CL); Artificial Intelligence (cs.AI) |
| Cite as: | arXiv:2608.26327 [cs.CL] |
| (or arXiv:2608.26327v1 [cs.CL] for this version) | |
| https://doi.org/10.48550/arXiv.2608.26327
arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
|
Submission history
From: Christos Petridis [view email][v1] Wed, 26 Aug 2026 19:00:41 UTC (1,162 KB)
Access Paper:
- View PDF
- HTML (experimental)
- TeX Source
References & Citations
Bibliographic and Citation Tools
Code, Data and Media Associated with this Article
Demos
Recommenders and Search Tools
arXivLabs: experimental projects with community collaborators
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
More from arXiv — NLP / Computation & Language
-
Recipes for Steering and Scaling LLMs via Sampling
Aug 28
-
Can a Model Catch Its Own Hallucinations for Free?: Label-Free Doubt Signals Hold Their Own Against a Labelled Dataset for Abstention
Aug 28
-
FIRSTPASS: A Multi-Domain, Multi-Round Peer Review Dataset Grounded in Real Editorial Outcomes
Aug 28
-
Interpretable, Fairly Evaluated Automated L2 Speaking Assessment that Beats the Single-Human Ceiling and Why Pause Encoding Does Not Change LLM Fluency Scores
Aug 28
Discussion (0)
Sign in to join the discussion. Free account, 30 seconds — email code or GitHub.
Sign in →No comments yet. Sign in and be the first to say something.