Automatic Part-of-Speech Tagging of Arabic-English Dictionary Senses through WordNet
Mirrored from arXiv — NLP / Computation & Language for archival readability. Support the source by reading on the original site.
Computer Science > Computation and Language
Title:Automatic Part-of-Speech Tagging of Arabic-English Dictionary Senses through WordNet
Abstract:This paper proposed an algorithm for part-of-speech (POS) tagging senses of a bilingual dictionary. The algorithm is applied on the Al-Mawrid Arabic-English dictionary. The tagging task is accomplished by transferring the POS tags of the English translation equivalences (TEs) to the dictionary senses after dis-ambiguities process. The English POS tags of senses are acquired from the Princeton WordNet. POS tagging of bilingual dictionary senses is prerequisite to link a bilingual dictionary to WordNet and/or standardizing that dictionary into WordNet-LMF format where the synset (set of synonyms), not word, is the basic brick. The registered accuracy is high though the cost is little. Building NLP/HLT tools needs linguistic experts, large investments, and long time. For statistical approach, we need large annotated corpora and for rule-based approach, we need large lexicon that contains rich linguistic and world knowledge. That motivates the appearance of what are called resource-light approaches to develop natural language processing (NLP) tools for poor-resource languages.
| Comments: | 10 pages, 3 figures, 5 tables, Published in Proceedings of the 15th Conference on Language Engineering, Egyptian Society of Language Engineering (ESOLE'15), Dec., 2015 |
| Subjects: | Computation and Language (cs.CL) |
| Cite as: | arXiv:2606.24359 [cs.CL] |
| (or arXiv:2606.24359v1 [cs.CL] for this version) | |
| https://doi.org/10.48550/arXiv.2606.24359
arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
|
|
| Journal reference: | Published in Proceedings of the 15th Conference on Language Engineering, Egyptian Society of Language Engineering (ESOLE'15), Dec., 2015 |
Access Paper:
- View PDF
References & Citations
Bookmark
Bibliographic and Citation Tools
Code, Data and Media Associated with this Article
Demos
Recommenders and Search Tools
arXivLabs: experimental projects with community collaborators
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
More from arXiv — NLP / Computation & Language
-
GRPO, Dr. GRPO, and DAPO Are Three Operations on One Number: The Group-Standard-Deviation Identity
Jul 2
-
Testing Frontier Large Language Models' Physics Literacy in Parallel Physical Worlds
Jul 2
-
EPC: A Standardized Protocol for Measuring Evaluator Preference Dynamics in LLM Agent Systems
Jul 2
-
Mapping the Evaluation Frontier: An Empirical Survey of the Bias-Reliability Tradeoff Across Eleven Evaluator-Agent Conditions
Jul 2
Discussion (0)
Sign in to join the discussion. Free account, 30 seconds — email code or GitHub.
Sign in →No comments yet. Sign in and be the first to say something.